‘Hummingbirds’ Review: Border-Town Besties’ Inspired Self-Portrait

In a collaborative effort with experienced filmmakers, two first-time documentarians turn the cameras on their friendship, creativity and activism.